YOUHA – Satellite

Lirik dan Terjemahan Lagu

YOUHA – Satellite

Lyricist 정지헌 (Jeong Ji Heon) & YOUHA | Composer YOUHA, ​no2zcat, Sutt & 정지헌 (Jeong Ji Heon) | Arranger no2zcat & Sutt | Released 25 Agustus 2022

 

 [Verse 1]
Can I? Wanna be yours?

Bisakah aku? Ingin menjadi milikmu?
오늘 밤 go take me down

oneul bam go take me down

Malam ini, pergi, bawa aku turun
넌 또 이렇게 왜 날 불러내

neon tto ireoke wae nal bulleonae

Mengapa kau terus memanggil ku keluar?
지나치긴 아쉬운 밤인가 봐

jinachigin aswiun baminga bwa

Kurasa ini malam yang tidak ingin kau lewati
너의 색깔로 물들여

neoeui saekkkallo muldeuryeo

Basahi aku dengan warnamu
빨 주 노 초 파

ppal ju no cho pa

Merah, jingga, kuning, hijau, atau biru
남 몰래 dance

nam mollae dance

Menarilah denganku diam-diam
난 더 진한 해답을 알고 싶어

nan deo jinhan haedabeul algo sipeo

Aku ingin tahu jawaban yang lebih dalam
Babe, 나 불안해 왜

Babe, na buranhae wae

Sayang, kenapa aku gugup?
네 맘은 어때?

ne mameun eottae?

Bagaimana denganmu?
난 너를 원해

nan neoreul wonhae

Aku inginkan kamu,
남은 건 some, oh-ooh

nameun geon some, oh-ooh

gateun maltue

Kita memiliki nada yang sama
뭔가 다른 그런 이끌림

mwonga dareun geureon ikkeullim

Tetapi daya tarik yang berbeda
답이 없는 너와 난 다를 걸 다를 걸

dabi eomneun neowa nan dareul geol dareul geol

Tidak ada jawaban untukmu, kita berbeda, kita berbeda
넌 아주 나쁜

neon aju nappeun

Kau sangat jahat
그러건 말건 I don’t care

geureogeon malgeon I don’t care

Tetapi aku tidak terlalu peduli
작은 네 버릇도 I like it on it

jageun ne beoreutdo I like it on it

Seperti
Sa-sa-satellite

Sa-sa-satelit
그 세계 속 난 맴돌아

geu segye sok nan maemdora

Aku berputar di dunia ini
Come with me

Ikutlah denganku
High-high-highlight

Sorot tinggi-tinggi
그 색에 속아 더 빠져봐
geu saege soga deo ppajyeobwa

Jatuh ke dalam warna ini, jatuh untuk itu
Just ride, ride right over to me

Naik saja naik ke padaku
We’ll ride or die tonight

Kita akan melakukan apapun malam ini
이 밤 밤 밤이

i bam bam bami

Malam ini, malam, malam, malam
지나가기 전에 널 잡아 난

jinagagi jeone neol jaba nan

Aku akan menangkapmu sebelum malam ini berlalu

[Verse 2]
Ah, I must keep focus

Ah, aku harus tetap fokus
넌 나 아닌 다른 걸 원해

neon na anin dareun geol wonhae

Aku tahu kau menginginkan sesuatu yang lain, bukan aku
Good girl gone bad

Gadis baik menjadi buruk
Getting closer

Semakin dekat
Drinking this potion

Minum ramuan ini
내 몸은 또 ocean (Deep inside, deep inside)

nae momeun tto ocean (Deep inside, deep inside)
Tubuhku seperti lautan (Jauh di lubuk hati, jauh di lubuk hati)

Under sky, 이게 뭐야

Under sky, ige mwoya

Di bawah langit, apa ini?
마약 같은 널 끊어 내기엔

mayak gateun neol kkeunheo naegien

Kau seperti obat
이미 늦어버렸어

imi neujeobeoryeosseo

Sudah terlambat untuk memotongmu
내겐 독 같아

naegen dok gata

Ini seperti racun bagiku
So do I, 나도 같아

So do I, nado gata

Begitu juga aku, aku seperti dirimu
깊숙이 번져 가

gipsugi beonjyeo ga

Menyebarkan dalam-dalam bahkan aromaku
네 안에 퍼져가는 나의 향기마저

ne ane peojyeoganeun naeui hyanggimajeo

Itu menyebar jauh di dalam dirimu,
똑같아

ttokgata
Ya, aku juga sama