blackbear – broken world
Writter(s) blackbear, Travis Barker & Andrew Goldstein
[Intro]
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
Where are you now? Where are you now?
[Verse 1]
Laying wide awake, I’ll be sleeping ’til noon
Berbaring terjaga, aku akan tidur sampai siang
People always saying their get well soon
Orang-orang selalu bilang mereka cepat sembuh
Smiles in the pictures we used to take
Senyuman di foto yang biasa kita ambil
I think of better times and better days
Aku memikirkan waktu yang lebih baik dan hari yang lebih baik
I just want the pain to go away
Aku hanya ingin rasa sakitnya menghilang
But when I close my eyes I see your face
[Pre-Chorus]
And this gravity of feeling like a stranger in my skin
Dan gravitasi perasaan ini seperti orang asing di kulitku
That pulls me further down to Hell whеn I let my demons win
Itu menarik ku lebih jauh ke Neraka ketika aku membiarkan iblis ku menang
[Chorus]
In a broken world
Di dunia yang rusak
Whеre are you now? Where are you now?
Dimana kau sekarang? kau ada di mana sekarang?
I’m tired of this world
Aku lelah dengan dunia ini
Pushin’ me down, pushin’ me down
Dorong aku ke bawah, dorong aku ke bawah
Don’t know how much I can take
Tidak tahu berapa banyak yang bisa aku ambil
This lonely heart was built to break
Hati yang kesepian ini dibangun untuk dihancurkan
In a broken world
Di dunia yang rusak
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Post-Chorus]
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Verse 2]
Layin’ all alone in this empty bed
Berbaring sendirian di tempat tidur kosong ini
Can’t take back all the things we said
Tidak bisa mengambil kembali semua hal yang kita katakan
Anxiety creepin’, it’s bad again
Kecemasan merayap, itu buruk lagi
I wonder if it’s all just in my head
Aku ingin tahu apakah itu semua hanya di kepalaku
I can feel the pain, I’m broken in bed
Aku bisa merasakan sakitnya, aku hancur di tempat tidur
I’ve been stuck in the static you left
[Pre-Chorus]
And this gravity of feeling like a stranger in my skin
Dan gravitasi perasaan ini seperti orang asing di kulitku
That pulls me further down to Hell whеn I let my demons win
Itu menarik ku lebih jauh ke Neraka ketika aku membiarkan iblis ku menang
[Chorus]
In a broken world
Di dunia yang rusak
Whеre are you now? Where are you now?
Dimana kau sekarang? kau ada di mana sekarang?
I’m tired of this world
Aku lelah dengan dunia ini
Pushin’ me down, pushin’ me down
Dorong aku ke bawah, dorong aku ke bawah
Don’t know how much I can take
Tidak tahu berapa banyak yang bisa aku ambil
This lonely heart was built to break
Hati yang kesepian ini dibangun untuk dihancurkan
In a broken world
Di dunia yang rusak
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Post-Chorus]
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Bridge]
This broken road you can tell
Jalan yang rusak ini bisa kau ceritakan
It’s gonna send me to Hell
Ini akan mengirim ku ke Neraka
The conversations I have
Percakapan yang aku miliki
Are getting harder to tell
Semakin sulit untuk diceritakan
This broken road you can see
Jalan yang rusak ini bisa kau lihat
It’s getting over for me
Ini sudah berakhir untukku
To never bake in my room
Untuk tidak pernah memanggang di kamarku
It’s getting harder to breathe
Semakin sulit untuk bernafas
Sick, sad and lonely
Muak, sedih dan kesepian
I need someone to hold me
Aku butuh seseorang untuk memelukku
I miss all my homies
Aku rindu semua homiesku
We’ve grown apart so slowly
[Chorus]
In a broken world
Di dunia yang rusak
Whеre are you now? Where are you now?
Dimana kau sekarang? kau ada di mana sekarang?
I’m tired of this world
Aku lelah dengan dunia ini
Pushin’ me down, pushin’ me down
Dorong aku ke bawah, dorong aku ke bawah
Don’t know how much I can take
Tidak tahu berapa banyak yang bisa aku ambil
This lonely heart was built to break
Hati yang kesepian ini dibangun untuk dihancurkan
In a broken world
Di dunia yang rusak
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Post-Chorus]
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
[Outro]
Don’t know how much I can take
Tidak tahu berapa banyak yang bisa aku ambil
This lonely heart was built to break
Hati yang kesepian ini dibangun untuk dihancurkan
In a broken world
Di dunia yang rusak
Where are you now? Where are you now?
Kau ada di mana sekarang? Kau ada di mana sekarang?
