Nina Nesbitt – Colours of You

 

 [Verse 1]
You’re falling leaves the first day of winter

Kau adalah daun yang berguguran di hari pertama musim dingin
West London streets, clear blue skies

Jalan-jalan di London Barat, langit biru yang cerah
You’re Hyde Park gate on the first day you met me

Kau adalah gerbang Hyde Park pada hari pertama kau bertemu denganku
The smell of smoke from chestnut stalls as we parted ways

Kau adalah lampu hijau saat kita berkendara setelah tengah malam
Those blue eyes that I know I won’t forget

Mata biru yang aku tahu tidak akan aku lupakan
And they might only see you in black and white

Dan mereka mungkin hanya melihat mu dalam warna hitam dan putih
But I never do

Tetapi aku tidak pernah melakukannya
I’m in love with the colours of you

Aku jatuh cinta dengan warnanya
Oh, I’m in love with the colours

Oh, aku jatuh cinta dengan warnanya
I’m in love with the colours of you

Kau gadis bermata cokelat
Cobain meets Morrissey

Cobain bertemu Morrissey
Red wine and cigarettes

Anggur merah dan rokok
As you watch me paint

Saat kau melihat ku melukis
You’re hip hop beats, hot leather seats

Kau adalah ketukan hip hop, kursi kulit yang panas
Quick fire words and great white teeth

Kata-kata api cepat dan gigi putih besar
You’re a lifetime in memories

Kau seumur hidup dalam kenangan
That could easily break me

Ketika aku bertemu dengan mu, kita hanya dua garis besar di halaman
Now it’s a masterpiece we’ve made

Sekarang ini adalah mahakarya yang telah kita buat

[Chorus]
And I’m in love with the colours

Dan aku jatuh cinta dengan warnanya
Painting pictures with the colours

Melukis gambar dengan warnanya
Falling for all the colours of you

Jatuh cinta pada semua warnamu
And I’m in love with the colours

Dan aku jatuh cinta dengan warnanya
So in love with the colours

Jadi jatuh cinta dengan warnanya
So in love with the colours of you

Jadi jatuh cinta dengan warnamu
Ooh-ooh-ooh-ooh
It’s the perfect view

Ini pemandangan yang sempurna
I’m in love with the colours of you