Lirik dan Terjemahan Lagu
KEY (SHINee) – Bound
Lyricist 박태원 (Park Tae Won) | Composer Bram Inscore, Sarah Hudson, Dale Anthoni & Manu Ríos | Arranger Bram Inscore & IMLAY | Released 30 Agustus 2022
[Verse 1]
거짓 투성이
geojit tuseongi
Penuh kebohongan
솔직하게 say out, say out
soljikhage say out, say out
Terus terang, katakan, katakan
현실이 뭔지 (현실이 뭔지)
hyeonsiri mwonji (hyeonsiri mwonji)
Apa kenyataannya
Feel so far away now, away now
Merasa begitu jauh sekarang, jauh sekarang
[Pre-Chorus]
순간 내 모든 게 달라졌을 때
sungan nae modeun ge dallajyeosseul ttae
Ketika setiap momen telah berubah
몸부림쳐
momburimchyeo
Ini adalah perjuangan
[Chorus]
Run
Lari
깨어나 벗어나 완전히
kkaeeona beoseona wanjeonhi
Bangun dan pergilah, sepenuhnya
속지 마 이건 다 껍데기
sokji ma igeon da kkeopdegi
Jangan tertipu olehnya, itu semua hanya cangkang
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
발버둥 치고
balbeodung chigo
Berjuang
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
[Verse 2]
전부 의심해
jeonbu euisimhae
Aku mencurigai semuanya
나조차도 믿을 수 없어
najochado mideul su eopseo
Aku juga tidak percaya
다시 기억해
dasi gieokhae
Mengingat itu lagi
꿈조차도 잊을 수 있어
kkumjochado ijeul su isseo
Aku bahkan bisa melupakan mimpiku
[Pre-Chorus]
진실에 닿았다 느껴진다 해도
jinsire dahatda neukkyeojinda haedo
Meskipun jika itu menyentuh dan merasakan kebenaran
몸부림쳐
momburimchyeo
Ini adalah perjuangan
[Chorus]
Run
Lari
깨어나 벗어나 완전히
kkaeeona beoseona wanjeonhi
Bangun dan pergilah, sepenuhnya
속지 마 이건 다 껍데기
sokji ma igeon da kkeopdegi
Jangan tertipu olehnya, itu semua hanya cangkang
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
발버둥 치고
balbeodung chigo
Berjuang
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
Lari
[Post-Chorus]
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
[Instrumental Break]
[Chorus]
새로 나 태어나 완전히
saero na taeeona wanjeonhi
Aku dilahirkan kembali sepenuhnya
잊지 마 언젠가 또 다시
itji ma eonjenga tto dasi
Jangan lupa suatu hari nanti, sekali lagi
발버둥치고
balbeodungchigo
Berjuang dan
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
[Post-Chorus]
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
깨어나 벗어나
kkaeeona beoseona
Bangun dan pergilah
You got me bound
Kau membuat ku terikat
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
Lari
[Outro]
You got me bound
Kau membuat ku terikat
틈을 향해 달려
teumeul hyanghae dallyeo
Berlari menuju celah
Run
Lari