Yeah, mereka memanggilku Tuan Malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make ’em think I’m fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don’t know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya setiap malam Mingguhttps://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com
They think that I’m the life of this whole bar
Mereka pikir akulah nyawa dari bar ini
But if she walked in my act would fall apart
Tapi andai gadis itu datang, aktingku akan terbongkar
So, I buy a round and shut it down and never leave alone
Maka, maka kubeli minuman dan lupakan semuanya dan terus sendirian
But when Sunday comes, they get up and they go
Tapi saat hari Minggu tiba, mereka bangun dan pergi
That’s why they call me Mr. Saturday night
Karena itulah mereka memanggilku Tuan Malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
I hear them say, I’m jealous of that guy
Kudengar mereka berkata, aku iri dengan pria itu
But they’ve only seen me in a neon light
Tapi mereka hanya melihatku dalam sorot lampu neon
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make ’em think I’m fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don’t know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya di malam Minggu
There was a time when I had everything
Dulu aku memiliki segalanya
The kind of beautiful you only see in your dreams
Hal-hal indah yang hanya kau lihat dalam mimpimu
But I messed it up and I’m the only one to blame
Tapi aku merusaknya dan akulah yang patut disalahkan
I guess losing her is how I earned my name
Kurasa karena kehilangan dialah aku mendapatkan julukanku
Yeah, they call me Mr. Saturday night
Yeah, mereka memanggilku Tuan malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
I hear them say, I’m jealous of that guy
Kudengar mereka berkata, aku iri dengan pria itu
But they’ve only seen me in a neon light
Tapi mereka hanya melihatku dalam sorot lampu neon
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make ’em think I’m fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don’t know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya di malam Minggu
Yeah, I turn it on
Yeah, kuputar lagu
But all alone
Tapi sendirian
I’m going out of my mind
Aku hilang akal
They don’t know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya setiap malam Minggu
