Joshua Bassett – LA

Lirik dan Terjemahan Lagu

Joshua Bassett – LA

Writer(s) Dallas Caton & Joshua Bassett

 

 
[Verse 1]
When I was young

Ketika aku masih muda
My father told me not to cry in front of my mom

Ayahku menyuruhku untuk tidak menangis di depan ibuku
Said, “it’s time to grow up”

Berkata, “saatnya untuk tumbuh dewasa”
And now that I’m older

Dan sekarang aku lebih tua
I couldn’t tell you the last time I cried if I want

Aku tidak bisa memberitahumu kapan terakhir kali aku menangis jika aku mau
No time now to be young

Tidak ada waktu sekarang untuk menjadi muda
So I put on a show, slap on a smile

Jadi aku mengadakan pertunjukan, menampar dalam senyuman
Don’t let them know you’re not doing all too fine

Jangan biarkan mereka tahu bahwa kau tidak melakukannya dengan baik
Well, I’ll be fine

Aku hanya harus pergi dari LA
I’ve been thinkin’ of running away

Aku sudah berpikir untuk melarikan diri
I just gotta get out of this town

Aku hanya harus pergi dari kota ini
Lately everyone’s bringing mе down

Akhir-akhir ini semua orang merendahkanku
I’ve been makin’ a run for my life

Aku telah mencoba untuk memenangkan hidup ku
I’m not sure if I’ll makе it tonight

Aku tidak yakin apakah aku akan berhasil malam ini
Guess I’ve run out of things I can say

Aku rasa aku sudah kehabisan hal yang bisa aku katakan
I just gotta get, I just gotta get out of LA

Semua orang datang ke sini
But nobody leaves

Tetapi tidak ada yang pergi
Yeah, we’re all only actors

Ya, kita semua hanya aktor
No one’s actually happy

Tidak ada yang benar-benar bahagia
It’s all “who do you know?” and “when did you know them?”

Itu semua “siapa yang kau kenal?” dan “kapan kau mengenal mereka?”
Not “where you’re from?” but “where are you goin’?”

Bukan “dari mana kau berasal?” tetapi “mau kemana?”
“How can you help me get to where I need?”

“Bagaimana kau bisa membantu ku sampai ke tempat yang aku butuhkan?”
When everything is going right

Ketika semuanya berjalan dengan baik
They’re on your side

Mereka ada di pihakmu
But just as your luck runs out

Tetapi saat keberuntunganmu habis
They’re harder to find