Nessa Barrett – lovebomb

Lirik dan Terjemahan Lagu

Nessa Barrett – lovebomb

Writter(s) Evan Blair, Nessa Barrett & Madi Yanofsky

 [Verse 1]
I don’t even remember how it started

Aku bahkan tidak ingat bagaimana awalnya
Something you said must’ve set me off

Sesuatu yang kau katakan pasti telah membuat ku marah
My words are bullets, and you’re my favourite target

Kata-kataku adalah peluru, dan kau adalah target favoritku
This isn’t what I wanted, but I can’t drop the gun

Bahkan aku tidak bisa menghentikan diriku
Mhm-mhm
Just so you know, I’m sorry
Asal kamu tahu, maafkan aku

[Chorus]
I’ll send you lovebombs after the war

Aku akan mengirimimu bom cinta setelah perang
Even though I know they don’t work anymore

Meskipun aku tahu mereka tidak berfungsi lagi
I’ll wave a white flag after the storm

Aku akan mengibarkan bendera putih setelah badai
I promise I’ve calmed down in the minute like before

Aku berjanji aku sudah tenang di menit seperti sebelumnya
So you wave the rug and I’ll sweep the glass

Jadi kau melambaikan permadani dan aku akan menyapu kacanya
And we can prеtend like this nevеr happened

Dan kita bisa berpura-pura seolah ini tidak pernah terjadi
Lovebombs after the war

Bom cinta setelah perang
Even though I know they don’t work anymore
Meskipun aku tahu mereka tidak berfungsi lagi

 
[Verse 2]
Even when I say I don’t hate you

Bahkan ketika aku mengatakan aku tidak membencimu
I’m trying even when I lose control

Aku mencoba bahkan ketika aku kehilangan kendali
And it’s unfair to pull you into my chaos

Dan tidak adil untuk menarikmu ke dalam kekacauanku
But after we’re out of the trenches I love you more

Maafkan aku
Love, uh, love, lovebombin’

Cinta, eh, cinta, bom cinta
Don’t go, eh, ah, eh