Lirik dan Terjemahan Lagu
Joshua Bassett – would you love me now?
Writter(s) Joshua Bassett, Sara Davis & Jon Hume
[Verse 1]
I never wrote the letter that I swore I’d send
Aku tidak pernah menulis surat dimana aku bersumpah akan aku kirim
I never got to tell you what I really meant
Aku tidak pernah memberi tahu mu apa yang sebenarnya aku maksudkan
I’m passing Pasadena, do you still live in LA?
Aku melewati Pasadena, apakah kau masih tinggal di LA?
‘Cause I can’t help but think of all the things that I would say
[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Jika aku muncul di depan pintu mu
Would you turn me away? Oh
Maukah kau menolakku? Oh
Or would you care to see a stranger
Atau apakah kau ingin melihat orang asing?
Whose eyes are still the same? Oh
Mata siapa yang masih sama? Oh
Take me or leave me, I’m going home
Terima aku atau tinggalkan aku, aku akan pulang
But I’d rather be going your way, so
Tetapi aku lebih suka mengikuti jalanmu, jadi
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
Take me back to when we were young again, darling
Bawa aku kembali lagi ke saat ketika kita masih muda, sayang
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
After everything, would you let me in and love me now?
Setelah semuanya, maukah kau membiarkanku masuk dan mencintaiku sekarang?
[Verse 2]
We made ourselves a promise we would stay in touch, mmm
Kita berjanji pada diri sendiri bahwa kita akan tetap berhubungan, mmm
So if we’re being honest, that’s on both of us, woah
Jadi jika kita jujur, itu ada pada kita berdua, woah
And I still got the Converse that I wore the day we met
Dan aku masih mempunyai Converse yang aku kenakan pada hari ketika kita bertemu
I’m running out of reasons not to do it all again, so
[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Jika aku muncul di depan pintu mu
Would you turn me away? Oh
Maukah kau menolakku? Oh
Or would you care to see a stranger
Atau apakah kau ingin melihat orang asing
Whose eyes are still the same? Oh
Yang sorot matanya masih sama? Oh
Take me or leave me, I’m going home
Terima aku atau tinggalkan aku, aku akan pulang
But I’d rather be going your way, so
Tetapi aku lebih suka mengikuti jalanmu, jadi
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
Take me back to when we were young again, darling
Bawa aku kembali lagi ke saat ketika kita masih muda, sayang
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
After everything, would you let me in and love me now?
Setelah semuanya, maukah kau membiarkanku masuk dan mencintaiku sekarang?
[Bridge]
You know I’d fly away with you if you asked me to
Kau tahu aku akan terbang bersama mu jika kau meminta ku melakukannya
So what do you say for one more day?
[Chorus]
If I showed up at your doorstep
Jika aku muncul di depan pintu mu
Would you turn me away? Oh
Maukah kau menolakku? Oh
Or would you care to see a stranger
Atau apakah kau ingin melihat orang asing
Whose eyes are still the same?
Yang sorot matanya masih sama?
Take me or leave me, I’m going home
Terima aku atau tinggalkan aku, aku akan pulang
But I’d rather be going your way, so
Tetapi aku lebih suka mengikuti jalanmu, jadi
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
Take me back to when we were young again, darling
Bawa aku kembali lagi ke saat ketika kita masih muda, sayang
Would you love me now?
Maukah kau mencintaiku sekarang?
After everything, would you let me in and love me now?
Setelah semuanya, maukah kau membiarkanku masuk dan mencintaiku sekarang?
[Outro]
Would you love me? Would you love me?
Maukah kau mencintaiku? Maukah kau mencintaiku?
Would you love me now, now?
Maukah kau mencintaiku sekarang, sekarang?
Would you love me? Would you love me?
Maukah kau mencintaiku? Maukah kau mencintaiku?
Would you love me now? Oh
Maukah kau mencintaiku sekarang? Oh
