Seungmin (Stray Kids) – Close to You (Love in Contract OST Part 3)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Seungmin (Stray Kids) – Close to You

Lyricist Jung Gu Hyun | Composer Jung Gu Hyun | Arranger Jung Gu Hyun | Released 20 OKtober 2022

 [Verse 1]
그때였을까

geuttaeyeosseulkka

Apakah saat itu?
별처럼 반짝이던

byeolcheoreom banjjagideon

Saat hatiku berdebar melihatmu berkelap-kelip seperti bintang
너를 보며

neoreul bomyeo

Sedang melihat mu
다시 설레던 밤

dasi seolledeon bam

Malam yang membuat hatiku berdebar lagi
아껴둔 내 마음

akkyeodun nae maeum

Hatiku yang aku hargai untuk diriku sendiri
너에게 닿을 수 있을까

neoege daheul su isseulkka

Bisakah aku menggapai mu?
작은 바램들

jageun baraemdeul

Keinginan kecil
너에게 전해주고 싶어

neoege jeonhaejugo sipeo
Aku ingin memberitahumu

[Chorus]
I’ll always be there

Aku akan selalu ada
I’m gonna stay

Aku akan tinggal
그대 곁에 더 가까이

geudae gyeote deo gakkai

Di sebelahmu, lebih dekat denganmu
Still, always be there

Tetap ada, selalu ada
I’m gonna stay

Aku akan tinggal
꿈결 속에 널 그리며

kkumgyeol soge neol geurimyeo

Menggambarmu dalam mimpiku
기다릴게 tonight

gidarilge tonight

Selalu
And always, yeah
Dan selalu, ya

[Verse 2]
나의 하루엔

naeui haruen

Dalam hari-hariku
네 모습 가득했어

ne moseup gadeukhaesseo

Itu dipenuhi denganmu
눈 감으면 예쁘게 피어나

nun gameumyeon yeppeuge pieona

Kau mekar dengan indahnya, saat aku memejamkan mata
멈출 수 없던

meomchul su eopdeon

Aku tidak bisa berhenti
너를 향한 내 미소들이

neoreul hyanghan nae misodeuri

Senyuman ku untukmu
하늘에 번져

haneure beonjyeo

Menyebar di langit
숨길 수 없는 내 마음처럼

sumgil su eomneun nae maeumcheoreom
Sama seperti hatiku yang tidak bisa aku sembunyikan

gidarilge eonjerado

chagaun bameul jisaeudeon naldeul

Hari-hari ketika aku menghabiskan malam yang dingin dengan terjaga
매일 그대를 생각해

maeil geudaereul saenggakhae

Aku memikirkanmu setiap hari
따스한 빛이 되어

ttaseuhan bichi doeeo

Seperti cahaya yang hangat
내게로 다가온 너를

naegero dagaon neoreul