Taylor Swift – Dear Reader

Lirik dan Terjemahan Lagu

Taylor Swift – Dear Reader

Writter(s) Jack Antonoff & Taylor Swift

 

 [Verse 1]
Dear reader, if it feels like a trap

Pembaca yang budiman, jika ini terasa seperti jebakan
You’re already in one

Kau sudah dalam satu
Dear reader, get out your map

Pembaca yang budiman, keluarkan peta mu
Pick somewhere and just run

Pilih suatu tempat dan lari saja
Dear reader, burn all the files

Pembaca yang budiman, bakar semua file
Desert all your past lives

Meninggalkan semua kehidupan masa lalu mu
And if you don’t recognize yourself

Dan jika kau tidak mengenali dirimu sendiri
That means you did it right

Itu berarti kau melakukannya dengan benar

[Chorus]
Never take advice from someone who’s falling apart

Jangan pernah menerima nasihat dari seseorang yang sedang berantakan
Never take advice from someone who’s falling apart (You should find another)
Jangan pernah menerima saran dari seseorang yang berantakan (kau harus mencari yang lain)

[Verse 2]
Dear reader, bend when you can

Pembaca yang budiman, tekuk ketika kau bisa
Snap when you have to

Jepret ketika kau harus
Dear reader, you don’t have to answer
Pembaca yang budiman, kau tidak perlu menjawab

Just ’cause they asked you

Hanya karena mereka memintamu
(You should find another)

(Kau harus menemukan yang lain)
Dear reader, the greatest of luxuries is your secrets
Pembaca yang budiman, kemewahan terbesar adalah rahasia mu

Dear reader, when you aim at the devil

Pembaca yang budiman, ketika kau membidik iblis
Make sure you don’t miss

Jangan pernah menerima nasihat dari seseorang yang sedang berantakan
Never take advice from someone who’s falling apart

Jadi aku berkeliaran di beberapa malam ini
I prefer hiding in plain sight

Aku lebih suka bersembunyi di depan mata
My fourth drink in my hand

Minuman keempat ku di tangan ku
These desperate prayers of a cursed man

Doa putus asa dari pria terkutuk ini
Spilling out to you for free

Tumpah kepada mu secara gratis
But darling, darling, please

Tetapi sayang, sayang, tolong
You wouldn’t take my word for it if you knew who was talking
Kau tidak akan menerima kata-kata ku jika kau tahu siapa yang berbicara

If you knew where I was walking

Jika kau tahu di mana aku berjalan
To a house, not a home, all alone ’cause nobody’s there
Ke rumah, bukan rumah, sendirian karena tidak ada orang di sana

Where I pace in my pen and my friends found friends who care

Di mana aku mondar-mandir di pena ku dan teman-teman ku menemukan teman-teman yang peduli
No one sees when you lose when you’re playing solitaire
Tidak ada yang melihat saat kau kalah saat kau bermain solitaire

[Outro]
You should find another guiding light, guiding light

Kau harus menemukan cahaya penuntun lain, cahaya penuntun
But I shine so bright

Tetapi aku bersinar sangat terang
You should find another guiding light, guiding light

Kau harus menemukan cahaya penuntun lain, cahaya penuntun
But I shine so bright

Tetapi aku bersinar sangat terang
You should find another, you should find another (Guiding light)
Kau harus menemukan yang lain, kau harus menemukan yang lain (Cahaya pemandu)

Find another, you should find another

Temukan yang lain, kau harus menemukan yang lain
You should find another

Kau harus menemukan yang lain