Lirik dan Terjemahan Lagu
PP Krit – FIRE BOY
Writter(s) THE TOYS
อย่ามาเล่นกับไฟร้อน ๆ จะไม่ดี
ya ma len kap fai ron wai cha mai di
Jangan bermain api, itu buruk dan terbakar.
ฉันกลัวจะไม่ปลอดภัย
chan klua cha mai plotphai
Aku khawatir tentang keselamatan mu
Just stay away from me
Jauhi saja aku
เธอเข้ามาเล่น ๆ กับใจ แบบนี้ก็ไม่เอา
thoe khao ma len plotphai kap chai baep ni ko mai ao
Kau suka bermain dengan perasaanku, tidak, tidak, jangan lakukan itu,
‘Cause I’m a fire boy, fire boy, yeah
Karena aku seorang fire boy, fire boy, ya
[Verse 1]
nata at cha du baep narak
Penampilanku mungkin cantik,
แต่หัวใจฉัน บางทีก็ใจร้าย
tae huachai chan bangthi ko chairai
Tetapi hati ku, terkadang bisa kasar
ชอบหลอก เธอชอบทำให้รักใช่ไหม
chop lok thoe chop thamhai rak chai mai
Kau suka menipu, kau suka mempermainkanku untuk mencintaimu,
ได้สิ I’ll show it to you, tonight
dai si I’ll show it to you, tonight
Tentu, aku akan menunjukkannya kepada mu, malam ini.
[Verse 2]
I’ma break it up, break it like a fire
Aku akan menghancurkannya, menghancurkannya seperti api
ขอบเข้ามาล้อมาเล่น มาทำให้ใจฉันเผลอ
khop khao ma lo ma len ma thamhai chai chan phloe
Kau benar-benar menguji ku, dan aku akan menjadi kurang baik
จงหยุดเอาไว้ เก็บเอาไว้ มันจะดูไม่ดี
chong yut ao wai kep ao wai man cha du mai di
Hentikan, tahan, itu akan terlihat buruk.
เก็บอาการ เก็บเอาไว้, okay?
kep akan kep ao wai , okay?
Tahan perasaan, tahan, oke?
[Chorus]
อย่ามาเล่นกับไฟร้อน ๆ จะไม่ดี
ya ma len kap fai ron wai cha mai di
Jangan bermain api, itu buruk dan terbakar.
ฉันกลัวจะไม่ปลอดภัย
chan klua cha mai plotphai
Aku khawatir tentang keselamatan mu
Just stay away from me
Jauhi saja aku
เธอเข้ามาเล่น ๆ กับใจ แบบนี้ก็ไม่เอา
thoe khao ma len plotphai kap chai baep ni ko mai ao
Kau suka bermain dengan perasaanku, tidak, tidak, jangan lakukan itu,
‘Cause I’m a fire boy, fire boy, yeah
Karena aku seorang fire boy, fire boy, ya
[Chorus]
อย่ามาเล่นกับไฟร้อน ๆ จะไม่ดี
ya ma len kap fai ron wai cha mai di
Jangan bermain api, itu buruk dan terbakar.
ฉันกลัวจะไม่ปลอดภัย
chan klua cha mai plotphai
Aku khawatir tentang keselamatan mu
Just stay away from me
Jauhi saja aku
เธอเข้ามาเล่น ๆ กับใจ แบบนี้ก็ไม่เอา
thoe khao ma len plotphai kap chai baep ni ko mai ao
Kau suka bermain dengan perasaanku, tidak, tidak, jangan lakukan itu,
‘Cause I’m a fire boy, fire boy, yeah
Karena aku seorang fire boy, fire boy, ya
[Chorus]
อย่ามาเล่นกับไฟร้อน ๆ จะไม่ดี
ya ma len kap fai ron wai cha mai di
Jangan bermain api, itu buruk dan terbakar.
ฉันกลัวจะไม่ปลอดภัย
chan klua cha mai plotphai
Aku khawatir tentang keselamatan mu
Just stay away from me
Jauhi saja aku
เธอเข้ามาเล่น ๆ กับใจ แบบนี้ก็ไม่เอา
thoe khao ma len plotphai kap chai baep ni ko mai ao
Kau suka bermain dengan perasaanku, tidak, tidak, jangan lakukan itu,
‘Cause I’m a fire boy, fire boy, yeah
Karena aku seorang fire boy, fire boy, ya
