Lirik dan Terjemahan Lagu
Ali Gatie – Scared of Love
Writter(s) Ali Gatie & J Grooves
I know you don’t believe in love, but do you believe in me?
Aku tahu kau tidak percaya pada cinta, tetapi apakah kau percaya pada ku? Am I askin’ for too much when I ask you to believe?
Apakah aku meminta terlalu banyak ketika aku meminta mu untuk percaya?
I know you’re scared of love
Aku tahu kau takut akan cinta
But you ain’t scared of me
Tetapi kau tidak takut padaku
But you ain’t scared of me
Tetapi kau tidak takut padaku
[Refrain]
I’ll heal your wounds
Aku akan menyembuhkan lukamu
I’ll be right there to hold you when you feel blue
Aku akan berada di sana untuk memelukmu saat kau merasa sedih
When the night turns dark, I’ll shine on you
Ketika malam menjadi gelap, aku akan menyinarimu
Girl, I’ll ride for you
Sayang, aku akan selalu ada disana untukmu
I’ll right those wrongs with you
Aku akan memperbaiki kesalahan itu denganmu
I’ll make sure that I do, ooh-ooh, ooh
Aku akan memastikan bahwa aku melakukannya, ooh-ooh, ooh
[Verse]
When you feel pain, yeah, I feel it too
Ketika kau merasakan sakit, ya, aku juga merasakannya
Matter fact, I feel everything you’re goin’ through
Faktanya, aku merasakan semua yang kau alami
I know those demons on your mind, got you fightin’ all the time
Aku tahu setan-setan itu ada di pikiranmu, membuatmu selalu bertengkar
But I tell you I’ll be there protectin’ you
Tetapi aku katakan padamu, aku akan berada di sana untuk melindungimu
You the one, I swear, that you and I was meant to be
Kau adalah satu-satunya, aku bersumpah, bahwa kau dan aku sudah ditakdirkan
Since I was born, you my destiny
Sejak aku lahir, kamu adalah takdirku
I risk it all for you, risk it all for you
Aku mempertaruhkan semuanya untuk mu, mempertaruhkan semuanya untuk mu
And I ain’t ever givin’ up on you
[Chorus]
I know you don’t believe in love, but do you believe in me?
Aku tahu kau tidak percaya pada cinta, tetapi apakah kau percaya pada ku?
Am I askin’ for too much when I ask you to believe?
Apakah aku meminta terlalu banyak ketika aku meminta mu untuk percaya?
I know you’re scared of love
Aku tahu kau takut akan cinta
But you ain’t scared of me
Tetapi kau tidak takut padaku
But you ain’t scared of me
[Bridge]
I know that you won’t open up
Aku tahu bahwa kau tidak akan terbuka
‘Cause love always makes you bleed
Karena cinta selalu membuatmu berdarah
I’ve been right there before
Aku pernah ke sana sebelumnya
I know those scars take time to heal
Aku tahu bekas luka itu butuh waktu untuk sembuh
I know you’re scared of love
Aku tahu kau takut akan cinta
But you ain’t scared of me
Tetapi kau tidak takut padaku
But you ain’t scared of me
Tetapi kau tidak takut padaku
[Refrain]
I’ll heal your wounds
Aku akan menyembuhkan lukamu
I’ll be right there to hold you when you feel blue
Aku akan berada di sana untuk memelukmu saat kau merasa sedih
When the night turns dark, I’ll shine on you
Ketika malam menjadi gelap, aku akan menyinarimu
Girl, I’ll ride for you
Sayang, aku akan selalu ada disana untukmu
I’ll right those wrongs with you
Aku akan memperbaiki kesalahan itu denganmu
I’ll make sure that I do, ooh-ooh, ooh
Aku akan memastikan bahwa aku melakukannya, ooh-ooh, ooh
[Outro]
I’ll share your scars
Aku akan berbagi bekas luka mu
Will keep on fightin’ even when life gets hard
Aku akan terus berjuang meski hidup semakin sulit
When the night turns dark, I’ll shine on you
Ketika malam menjadi gelap, aku akan menyinarimu
Girl, I’ll fight for you
Sayang, aku akan berjuang untukmu
I’ll right those wrongs with you
Aku akan memperbaiki kesalahan itu denganmu
I’ll make sure we stay true, ooh-ooh, ooh
Aku akan memastikan kita tetap setia, ooh-ooh, ooh