Darling
I
Sayang
Know we talked about it one too many times
Aku
tahu kita sudah sering membicarakannya
How there was something missing in our lives
Seperti
bagaimana ada sesuatu yang hilang dalam hidup kita
A little life
Sebuah
kehidupan kecil
So we tried
Maka
kita sudah mencoba
It was more than just a twinkle in your eye
Itu
lebih dari sekedar binar di matamu
But some things you just don’t get to decide
Namun
ada beberapa hal yang tak bisa kau putuskan
At least we tried
Setidaknya
kita sudah mencoba
The first casualty of life is the plan
Korban
pertama dalam hidup adalah rencananya
When I look back I’m not even sure that
Saat
aku melihat ke belakang aku bahkan tidak yakin
We were thinking
Kita
sedang memikirkan
Somewhere
Di
suatu tempat
She’s probably dancing with her blonde hair
Ia
mungkin sedang menari dengan rambut pirangnya
Falling like ribbons on her shoulders
Berjatuhan
seperti pita di pundaknya
Just like we always saw
Seperti
yang selalu kita lihat
Bright eyes
Mata
yang bersinar
Spinning in circles in the sunlight
Berputar
putar di bawah sinar matahari
Darling we tried but now it’s over
Sayang
kita mencoba namun sekarang sudah berakhir
We had it all and then we lost
Kita
miliki semuanya dan kita kehilangannya
The girl that never was
Gadis
yang tidak pernah ada
If I could say
Andai aku bisa katakan
A million words to take away the pain
Sejuta
kata untuk menghilangkan rasa sakit
What kills me is you trying to take the blame
Apa
yang membunuhku adalah kau mencoba untuk menyalahkan dirimu
You’re not to blame
Kau
itu tidak untuk disalahkan
I’ll never say I told you so
Aku
takkan pernah bilang padamu seperti itu
But sad I’ve thought the words
Namun
sedihnya aku sudah memikirkan kata katanya
Tried drowning you in happiness
Mencoba
tuk menenggelamkanmu dalam kebahagiaan
I only make it worse
Aku
hanya membuatnya buruk
We never should’ve picked a name
Kita
tak seharusnya sudah memilih sebuah nama
‘Cause now she has a face
Karena
ia sekarang sudah memiliki wajah
And now no matter what we do
Dan
sekarang apapun yang kita lakukan
No one will take her place
Takkan
ada yang bisa menggantikannya
Somewhere
Di
suatu tempat
She’s probably dancing with her blonde hair
Ia
mungkin sedang menari dengan rambut pirangnya
Falling like ribbons on her shoulders
Berjatuhan
seperti pita di pundaknya
Just like we always saw
Seperti
yang selalu kita lihat
Bright eyes
Mata
yang bersinar
Spinning in circles in the sunlight
Berputar
putar di bawah sinar matahari
Darling we tried but now it’s over
Sayang
kita mencoba namun sekarang sudah berakhir
We had it all and then we lost
Kita
miliki semuanya dan kita kehilangannya
The girl that never was
Gadis
yang tidak pernah ada
I know we’ll never know you
Aku
tahu kita takkan pernah mengenalmu
I know we’ll never hold you
Aku
tahu kita takkan pernah mendekapmu
I never got to show you
Aku
takkan pernah menunjukkanmu
My love
Rasa
cintaku
‘Cause somewhere
Karena
di suatu tempat
You’re probably dancing with your blonde hair
Kau
mungkin sedang menari dengan rambut pirangmu
Falling like ribbons on her shoulders
Berjatuhan
seperti pita di pundaknya
Just like we always saw
Seperti
yang selalu kita lihat
Bright eyes
Mata
yang bersinar
Spinning in circles in the sunlight
Berputar
putar di bawah sinar matahari
Darling we tried but now it’s over
Sayang
kita mencoba namun sekarang sudah berakhir
We had it all and then we lost
Kita
miliki semuanya dan kita kehilangannya
The girl that never was
Gadis
yang tidak pernah ada
