Jennifer Hudson feat. Ne-Yo & Rick Ross – Think Like a Man

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jennifer Hudson feat. Ne-Yo & Rick Ross – Think Like a Man 

Writter(s) Courtney Harrell, Al Sherrod Lambert, Eric Bellinger, Rick Ross & Ne-Yo

 [Hook]
In love, love, love

Dalam cinta, cinta, cinta
You gotta act like a woman, and think like a man

And foolish of me I believe that

Dan bodohnya aku, aku percaya itu
You said every king needs his queen, babe

Kau bilang setiap raja membutuhkan ratunya, sayang
That’s why you needed me, baby

Itu sebabnya kau membutuhkanku, sayang
Right in between lust and love

Tepat di antara nafsu dan cinta
You go and mess things up

Kau pergi dan mengacaukan segalanya
Now there’s no we, babe

Sekarang tidak ada kita, sayang
There’s just you and there’s me baby
Hanya ada kau dan ada aku sayang

There was us, there was trust, there was heaven; it changed, I know
Ada kita, ada kepercayaan, ada surga; itu berubah, aku tahu

Silly you, silly me, silly us, why’d I wait

You gotta act like a woman, and think like a man
Kau harus bersikap seperti wanita, dan berpikir seperti pria

In love, in love, in love, love

Dalam cinta, cinta, cinta, cinta
You gotta act like a woman, and think like a man
Kau harus bersikap seperti wanita, dan berpikir seperti pria

 
[Ne-Yo]
Now I’m gonna keep it realer with you now than I ever been

Sekarang aku akan membuatnya lebih nyata denganmu sekarang daripada sebelumnya
Wish we would never been, girl we was better friends

Berharap kita tidak akan pernah, sayang kita adalah teman yang lebih baik
You didn’t had to tell me, what; where, why and when

Kau tidak perlu memberitahu ku, apa; dimana, mengapa dan kapan
Um why I didn’t need it

Um mengapa aku tidak membutuhkannya
Cause you wasn’t my girlfriend

Karena kau bukan pacarku
We had a good thing

Kita memiliki hal yang baik
You would come by and kick it

Kau akan datang dan menendangnya
Give me that good thing

Beri aku hal yang baik itu
Then after we were finished

Kemudian setelah kita selesai
You go your way, I go my way, it was whatever

Kau pergi dengan cara mu, aku pergi dengan cara ku, itu terserah
Tell me what in the hell made us

Katakan padaku apa yang membuat kita
Think this wanna gon’ be better

Berpikir ini akan menjadi lebih baik
And now I’m telling you lies

Dan sekarang aku berbohong padamu
All because I hate to see the tears in your eyes

Semua karena aku benci melihat air mata di matamu
Of course I want my cake, and eat too, I’m a guy

Tentu saja aku ingin keduanya aku laki-laki
And of course, you don’t understand

Dan tentu saja, kau tidak mengerti
But you would if you thought like a man in love
Tetapi kau akan melakukannya jika kau berpikir seperti pria yang sedang jatuh cinta

Waktu membutuhkan uang dan itu sangat mahal
Versace linen got these women blowing kisses

Linen Versace membuat wanita-wanita ini berciuman
Leaning on my auto, she’s so photogenic

Bersandar di mobilku, dia sangat fotogenik
Can I take a picture, she’s my Mona Lisa

Bolehkah aku mengambil gambar, dia adalah Mona Lisa ku
Living like a princess in a fairy tale

Hidup seperti putri di negeri dongeng
You know them people up in Barney show and tell

Kau tahu mereka orang-orang di acara Barney dan beri tahu
Bentley backing out of Neiman’s, seen her pony tail

Bentley mundur dari Neiman, melihat ekor kudanya
5 karat yellow diamond, you don’t know me well

Berlian kuning 5 karat, kau tidak mengenal ku dengan baik
Penthouse, at the Trump, sit on Collins Ave

Penthouse, di Trump, duduk di Collins Ave
She caught an attitude, I had to call the cab

Dia punya sikap, aku harus memanggil taksi
You don’t understand this altitude I’m balling at

Kau tidak mengerti ketinggian ini yang aku tuju
I’m at the game on the wood where the owners at

Boy, you tell me everything

Wah, kau ceritakan semuanya padaku
Yeah you show me how you think

Ya, tunjukkan padaku bagaimana pendapatmu
You’re the only one to blame

Kau satu-satunya yang harus disalahkan
It’s such a shame

Ini sangat memalukan
Yeah should lost the game you tell me how to play
Ya harus kalah dalam permainan, kau memberi tahu ku cara bermain