Lirik dan Terjemahan Lagu
Isak Danielson – The Best of You
Writter(s) Isak Danielson & Simon Strömstedt
[Verse 1]
I don’t like the person I’ve become
Aku tidak menyukai diriku yang sekarang
I’m wrapped around your finger from day one
Aku melingkari jarimu sejak hari pertama
I slowly see my future slip away
Perlahan aku melihat masa depanku menghilang
But just a look into your eyes can make me stay
[Chorus]
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
That tries to pull me down
Itu mencoba menarikku ke bawah
I couldn’t see you clearer
Aku tidak bisa melihatmu lebih jelas
Then the way I see you now
Lalu caraku melihatmu sekarang
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
There’s something in this wine
Ada sesuatu dalam anggur ini
I tried to see the best of you
Aku mencoba melihat yang terbaik darimu
But you’re eating me alive
[Verse 2]
You made mе think my life was just a mess
Kau membuat ku berpikir hidup ku hanya berantakan
It was easy lеtting go of all the rest
Mudah melepaskan semua yang lain
I could live a lifetime on your breath
Aku bisa hidup seumur hidup dengan nafasmu
But when you’re gone I find there’s nothing left
[Chorus]
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
That tries to pull me down
Itu mencoba menarikku ke bawah
I couldn’t see you clearer
Aku tidak bisa melihatmu lebih jelas
Then the way I see you now
Lalu caraku melihatmu sekarang
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
There’s something in this wine
Ada sesuatu dalam anggur ini
I tried to see the best of you
Aku mencoba melihat yang terbaik darimu
But you’re eating me alive
Tetapi kau memakanku hidup-hidup
[Bridge]
Scared of my reflection in the mirror
Takut dengan bayanganku di cermin
Should have never dived into your water
Seharusnya tidak pernah menyelam ke dalam perasaan mu
[Chorus]
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
That tries to pull me down
Itu mencoba menarikku ke bawah
I couldn’t see you clearer
Aku tidak bisa melihatmu lebih jelas
Then the way I see you now
Lalu caraku melihatmu sekarang
There’s something in the water
Ada sesuatu di dalam perasaan
There’s something in this wine
Ada sesuatu dalam anggur ini
I tried to see the best of you
Aku mencoba melihat yang terbaik darimu
But you’re eating me alive
Tetapi kau memakanku hidup-hidup
